Breath of Life 

I feel my heart divided
For those who are close to me and whom I love so much,
And by whom, far be it from me...
And whom I love very much too.
 

I live with my heart divided,
For the immense desire to stay, for the immense desire to leave,
Living only in dreams
When together we can once again stay.
 

My divided heart... my suffering heart.
For the longings of life that follow us like shadows.
For the pain of longing... that comes and goes,
That leaves my eyes wet because this longing I feel is too much.
 

My divided heart, how long will you stay like this?
I think forever...
Yeah, I know I'll always miss you.
Whom I love so much, and how far away I'll have to stay.

 

At home. Campinas, February 1994
MARIA LUCIA DA COSTA

SCREAM OF A PASSIONATE LOVER

Breath of Life One day I will cry out the cry of a passionate lover, With the same strength that spring arrives, Covering dead trees once more with leaves, And giving life to the immense flowering green fields. One day I will cry out the cry of a passionate lover,...

read more

WAITING TIME

Breath of Life Waiting time,Time to think,Thinking about what we go throughIn our life.  Moments of life,Happymoments, Unforgettable moments,Spent with José, Isolda and Laurinda.  People with pure and big hearts,People with warm hearts and friends,People who...

read more

GOINGS. COMINGS…PORTUGAL

Breath of Life Life follows its course: Each one follows their destiny. I am currently going to Portugal at the invitation of my friends Mr. José, Isolda and Dona Laurinda. I barely sat down on the plane and, while people were looking for their seats, I took my pad of...

read more

GOINGS, COMINGS, GOINGS

Breath of Life Life goes, comes... goes... Minutes pass, hours pass, days pass. So time goes... comes... Life goes on. I see life passing by, I feel the longing squeezing, I feel like I want I want a lot to whom I leave With time it goes Go my life With time I give...

read more

SENSATIONS

Breath of Life Feelings of a day,life sensations,sensations i feelIn my day to day. feelings of fear,pain sensations,feelings of anguish,Love sensations. If our life were,Made only of these emotions,Experienced emotionsOf these sensations! what would not beOf our...

read more

DISTANCE

Breath of Life Far from the ones we love, Far from who we want, Very close to what we feel, Very close to what we suffered. Everything so close... And at the same time so far away. Everything so impossible Life so unreal. We dream... we dream... And from these dreams...

read more